Prevod od "v autě" do Srpski


Kako koristiti "v autě" u rečenicama:

Řeknu ti to v autě, ale musíme okamžitě odjet, dobře?
Reæi æu ti u autu, ali moramo odmah otiæi. Dobro?
Říkal jsem ti, ať zůstaneš v autě.
Rekao sam ti da ostaneš u kolima.
Řekl jsem ti, ať zůstaneš v autě.
Rekao sam ti da ostaneš u autu.
Když jsem si nás dva představovala spolu v autě, tak to takhle neprobíhalo.
Кад сам маштала о мени и теби у ауту, имала сам другачију слику у глави.
Asi se mi snažíš pomoct, Claudie, ale stačí mi tři minuty v autě, abych poznala, že s tebou se taky něco děje, a chci vědět, co to je.
Zaista vjerujem da pokušavaš pomoæi, ali dosta je tri minute u autu da vidim kako se i s tobom zbiva nešto drugo. I želim znati što je to.
Musel jsem je nechat v autě.
Sigurno sam ih ostavio u kolima.
Sollozzo v autě ani nemusí být, Sonny!
Солозо можда чак и не буде у ауту, Сони!
Promluvíme si o tom v autě.
Veèe je kauboja i indijanaca. O, kauboji i indijanci.
Ženská by ti mohla ve spánku uříznout penis a vyhodit ho v autě z okna.
Жена је могла да ти одсече пенис док спаваш, и избаци га из кола у покрету.
Říkal jsem, ať zůstanete v autě.
Rekao sam da ostanete u kolima.
Říkal jsem, abys zůstala v autě.
Рекао сам ти да останеш у колима.
Co kdybychom vás odvezli, a v autě si promluvíme o těch státních záležitostech.
Слушај, могу да вас повезем.....и онда можемо да попричамо о стању пословних пословања у колима.
Můžeš na mě počkat v autě?
MOŽEŠ LI ME SAÈEKATI U KOLIMA?
Řekla jsem ti, ať zůstaneš v autě.
Rekla sam ti da ostaneš u autu.
Musela jsem ho nechat v autě.
Мора да сам га оставила у ауту.
Jdu na záchod a další věc je, že se probudím v autě.
Otišla sam u kupaonicu... i onda probudila automobilu.
Proč prostě nejezdíme okolo v autě?
Zašto ne idemo dalje sa autom?
Proč na mě nepočkáš v autě?
Zašto me ne saèekaš u kombiju?
Meggie, počkej na mě v autě.
Meggie, idi i saèekaj me u kombiju.
Říkal jsem ti, ať zůstaneš v autě!
Rekao sam ti da ostaneš u kombiju!
V autě mám šest bedýnek Semtexu a na zakázku vyrobené detonátory.
Imam 6 sanduka Semtexa, posebno izraðene detonatore, u svom kamionu.
Pravej řidič ví přesně, co má v autě.
Pravi vozaè uvijek zna što mu je u autu.
Říkal jsem, ať počkáte v autě.
čoveče, rekao sam vam da me sačekate u kolima.
Zabouchla jsem si klíčky v autě.
Kljuèevi su mi ostali zakljuèana u kolima.
Řekl jsem ti, abys počkal v autě.
Rekao sam ti da budeš u autu!
Asi jsem je nechal v autě.
Osim ako ih nisam ostavio u autu.
Až zase někdy budeš někoho chtít ochromit, tak to prosím tě udělej až bude v autě, dobře?
Sledeæi put, kad odluèiš da "protreseš" nekoga... potrudi se da on veæ bude u kolima, okej?
Svědci popsali muže odpovídajícího Frostovu popisu v autě, ve kterém byl Wade zastřelen.
Svjedok je vidio nekoga sa Frostovim opisom, u autu za vrijeme pucnjave.
Začala jsem se v autě nudit a trvalo vám to dýl než čtyři minuty.
Smorila sam se sedejuæi u kolima, i zadržao si se više od èetiri minute.
Jela jsem v autě, když mi to zavolali.
Возила сам када сам примила позив, па...
Představte si, že sedíte v autě s otevřenou střechou a projíždíte se francouzským venkovem s krásnou mladou ženou.
Nalaziš se u autu s otvorenim krovom i voziš se francuskim krajolikom s lijepom mladom ženom.
Krátce po dvacáté hodině dnes ve Vídni v Rakousku zemřel Eric Renard, korunní princ rodiny Kronenbergů, při explozi v autě na cestě z mezinárodního letiště ve Vídni.
Malo posle 8 ove veèeri u Beèu, Austrija, Erik Renard, krunisani princ Kronenberg familije, ubijen je u eksploziji automobila na putu sa Beèkog aerodroma.
Pokud jeden z vás nemá v autě zástěru, pak navrhuji, abyste vyplnili hlášení a nechali mě na pokoji.
Pošto vas dvojica nemate kecelje u kolima, predlažem da napišete svoj izveštaj i ostavite me na miru.
Gusi, takovýhle je to pocit, když člověk jede s tebou v autě.
Ovakva je vožnja sa tobom u autu.
Chci, abyste zůstaly v autě, rozuměly jste mi?
Желим да останем у колима, Да ли ме разумеш?
Máme na tebe vloupačku, útok na policistu, drogy v autě...
Сада, имамо те на провала, Напад на полицајца, дроге у ауту...
Tahle matka, Diane Downs, zblízka zastřelila své děti, odvezla je do nemocnice, zatímco krvácely v autě a do prohlášení uvedla, že to udělal nějaký rozcuchaný cizinec.
Ova majka, Dajen Dons, je upucala sa malog rastojanja svoju decu, odvezla ih do bolnice, dok su oni krvarili u kolima, a ona je trvdila da ih je ubio stranac neugledne kose.
(Video) Diane Downs: Když v noci zavřu oči, Vidím Kristýnku jak se po mně natahuje v autě a krev jí teče z úst.
(Snimak) Dajen Dons: Kada zatvorim oči noću, vidim samo svoju Kristi kako pruža ruku ka meni dok vozim, i krv koja je konstantno lila iz njenih usta.
Jeli jsme v autě s pár kamarády, v noci po neosvětlené silnici, když tu nás zastavila policie.
Vozili smo se sa prijateljima noću po mračnom putu, kada nas je zaustavio policijski auto.
0.63861083984375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?